Warning: include_once(): open_basedir restriction in effect. File(/home/shanghai/infiles/areadif.txt) is not within the allowed path(s): (/home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs:/tmp:/usr/share/pear) in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/shikumen02.php on line 10 Warning: include_once(/home/shanghai/infiles/areadif.txt): failed to open stream: Operation not permitted in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/shikumen02.php on line 10 Warning: include_once(): Failed opening '/home/shanghai/infiles/areadif.txt' for inclusion (include_path='.:/usr/share/pear') in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/shikumen02.php on line 10  Warning: include(): open_basedir restriction in effect. File(/home/shanghai/infiles/auth.php) is not within the allowed path(s): (/home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs:/tmp:/usr/share/pear) in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/head.php on line 2 Warning: include(/home/shanghai/infiles/auth.php): failed to open stream: Operation not permitted in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/head.php on line 2 Warning: include(): open_basedir restriction in effect. File(/home/shanghai/infiles/auth.php) is not within the allowed path(s): (/home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs:/tmp:/usr/share/pear) in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/head.php on line 2 Warning: include(/home/shanghai/infiles/auth.php): failed to open stream: Operation not permitted in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/head.php on line 2 Warning: include(): Failed opening '/home/shanghai/infiles/auth.php' for inclusion (include_path='.:/usr/share/pear') in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/head.php on line 2 石庫門:上海を代表する伝統的民家建築(その2):エクスプロア
エクスプロアTOP TOP > FEATURE >石庫門:上海を代表する伝統的民家建築(その2)



石庫門:上海を代表する伝統的民家建築(その2)


2.田子坊
盧湾区泰康路

  • 田子坊を歩くのは午後がいい。ここに来る人の目的は建物ではなく、ショップに惹かれてやってくるからだ。

    もし新天地の石庫門が中産階級家庭の生活環境を感じさせるものなら、田子坊は普通の家庭の情景だろう。洗濯物が干してあったり、通りにゴミ箱やトイレがあったりすることで、今はどうあれ、かつてはここに住んでいたのは決して金持ちではなかったとわかる。

    筆者は2回ほど田子坊を訪れた。一度目は274弄で、雑然としていてあまり良い印象がなかったが、2回目に210弄に来たときにはそこの清潔さに驚かされた。

    田子坊の特徴は、移動もせず、変化もしない形で石庫門建築を保存しているところだ。秩序はないが、それがかえって「そのまま」感を出している。

    もちろん上海にはまだもともとの石庫門が並ぶ里弄がある。

    3.建業里(工事中)
    建国西路と岳阳路交差点周辺

    「建業里は今のところ上海で最大の石庫門建築地帯だ。1930年に200棟近くの石庫門があった」。筆者はこの資料をみて2009年11月のある日、この場所の探索に来たが、すでに工場地区になっており、石庫門はまったく見当たらなかった。ここはまさに空前の規模で再開発が行われている。第2の「新天地」が出来るらしい。

    このことについて、ネットではディベロッパーに反対する意見が出ている。

    書き込み「私の考えでは、このように新しく建てたものは歴史的建造物ではなく、ただの骨董品のコピーだ」

    ディベロッパー「われわれは建て直しという方法で、完全に石庫門の復活をさせるのです。石庫門の居住文化が継承されていることを感じ取っていただくが、しかし居住と言う面ではずっと快適になるのです。」

    再開発後の建業里(完成予想図)

    再開発後の建業里(完成予想図)

    新天地、田子坊、建業里以外に、上海に残っている石庫門は以下の通り。

    尚賢坊     淮海中路358号  

    建築の面でいえば、尚賢坊は上海の石庫門里弄の代表格だ。中華民国の時代の有名な作家郁達夫がここに住み、杭州から来た美女王映霞に出会った。そして激しい愛憎劇に発展した。

    漁陽里     淮海中路567弄6号  
    1912年~36年建築。33戸あり、400人が住んでいる。漁陽里6号は中国社会主義青年団中央機関の跡地であり、1961年に中国重点文物保護地に指定された。
    梅蘭坊      黄陂南路596弄  
    1930年築。「上海石庫門生活の見本」と言われる。名前の由来はオーナーである呉梅溪、呉似蘭から来ている。
    普慶里      馬当路306弄  
    1925年ころの完成。韓国の臨時政府が普慶里4号にあったため、多くの韓国人観光客が訪れる。
    歩高里      陝西南路287弄  

    1930年にフランスのデザイン会社が設計した典型的な旧式石庫門里弄住宅地帯だ。著名な作家巴金が若かりしころ、52号の友人の家で作品の構想を練っていた。

     
    亨昌里    愚园路1376弄  

    定西路と安西路の間にある新しいタイプの石庫門で、民国14年(1925年)建築。25戸5棟あり、500人住んでいる。ガスや水道が整っており、高級職員の宿舎になっている。民国16年に中国共産党本部が上海で発行した機関誌「ボルシェビキ」の編集部がここの48号(現在の34号)におかれていたことがある。

    恒豊里      山陰路69弄32-108号、85弄1-31号  

    1905年築。比較的大きな里弄で108戸ある三階建ての石庫門で、メゾネット式などいくつかの変則型もある。

     
    張家花園     南京西路之南、石門一路之西、威海路以北  

    上海で保存されている中では一番きれいな石庫門の住宅地だ。ここには様々なタイプの石庫門があるうえ、保存状態もよく、ぴかぴかという感じだ。石庫門の里弄でよくいられるような閉塞感がないのは、ここの石庫門が長屋式ではなく、一軒一軒独立して建てられているからだろう。

     
    提籃橋地区      虹口区東南部
    歴史上、提籃橋街道は上海の租界地に属していてほとんどが石庫門里弄だ。この地域の中心が提籃橋で、かつては水運の拠点の一つだった。また提籃橋監獄はユダヤ難民地区の別称。上海軌道交通4号線がここを通っており、大連路、楊樹浦路駅がある。
    ……

    上海の地方史事務局のHPで、地下鉄2号線の江蘇路駅付近一帯には石庫門建築がたくさんあったようだ。

    1870~1944年 上海で建築された石庫門住宅の分布状況

    街道名称

    棟数(箇所)

    戸数

    占比重(%)

    合計

    34

    531

    100.00

    華陽路街道

    25

    424

    79.85

    江蘇路街道

    7

    81

    15.25

    新華路街道

    1

    14

    2.64

    武夷路街道

    1

    12

    2.26

    しかし筆者がこれらの道に行ったときには何も見られなかった。
    このHPでは特に万渡航路の「鑫森里」に58棟、「致慶里」に40棟の石庫門があるとしている。

    「10年前にとり壊されたよ。今では20階建てのビルが建ってるね。」

    万渡航路の高級住宅地でガードマンを務める上海人のおじいさんは言う。

    「それならこのあたりに石庫門房子はありますか?」
    「ないよ。全部なくなった。」

    彼の口調には、それを惜しむ様子はみじんも感じられなかった。


  • 屋里厢 石庫門 博物館

    新天地には石庫門博物館があり、「中共一大会址」に隣接している。入場料は20元(老人と子供は10元)で、石庫門建築だけでなく100年以上にわたった上海人のライフスタイルを見学することができる。

    各部屋には1930年代に使用された、小吃販売の道具、靴修理のセット、ミシン、そろばん、扇風機、ガス灯、口紅、子供の教科書などが並んでいる。石庫門博物館はあるいは民俗博物館であるともいえる。

    台所
    屋根裏部屋
    ガス灯
    鏡台
    衣装ケースと食器
    旧式の扇風機
    靴修理に出るためのセット
    小吃販売に使用するセット


    10月の上海の新聞によれば、新たに4つの歴史的建造物保護区(現12)を指定するらしい。石庫門は「都市建築遺産」として最初にこの保護対象となった。これは大変意義深い。「経済力があれば、物質的に豊かな上海でも自分の心のふるさとを求めるのだ…。

    (2009年11月記)

     

  •  



    



    





    中国のホテル予約

    人気都市のホテル
    北京  ・天津  ・上海
    香港  ・広州  ・深圳
    大連  ・瀋陽  ・青島
    南京  ・蘇州  ・杭州
    武漢  ・重慶  ・成都
    西安  ・桂林  ・昆明
    厦門  ・澳門  ・三亜




    おすすめ!
    上海雑技の紹介
    医療病院情報-いざという時に
    の求人求職転職-活きる人の能力
    来来メール-日中携帯メールも



    【上海近郊のホテル予約】

    上海のホテル

    江蘇省の人気都市ホテル予約
    南京  ・蘇州  ・無錫
    常熟   ・常州  ・鎮江
    丹陽   ・揚州  ・泰州
    南通

    浙江省の人気都市ホテル予約
    杭州  ・嘉興  ・平湖
    紹興  ・寧波  ・舟山
    温州   ・義烏  ・金華
    台州


    Warning: include(): open_basedir restriction in effect. File(/home/shanghai/nicchu.com/store/shcard.txt) is not within the allowed path(s): (/home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs:/tmp:/usr/share/pear) in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/side.php on line 302 Warning: include(/home/shanghai/nicchu.com/store/shcard.txt): failed to open stream: Operation not permitted in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/side.php on line 302 Warning: include(): open_basedir restriction in effect. File(/home/shanghai/nicchu.com/store/shcard.txt) is not within the allowed path(s): (/home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs:/tmp:/usr/share/pear) in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/side.php on line 302 Warning: include(/home/shanghai/nicchu.com/store/shcard.txt): failed to open stream: Operation not permitted in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/side.php on line 302 Warning: include(): Failed opening '/home/shanghai/nicchu.com/store/shcard.txt' for inclusion (include_path='.:/usr/share/pear') in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/side.php on line 302
    Warning: include(): open_basedir restriction in effect. File(/home/shanghai/travel/oshirase.txt) is not within the allowed path(s): (/home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs:/tmp:/usr/share/pear) in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/side.php on line 306 Warning: include(/home/shanghai/travel/oshirase.txt): failed to open stream: Operation not permitted in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/side.php on line 306 Warning: include(): open_basedir restriction in effect. File(/home/shanghai/travel/oshirase.txt) is not within the allowed path(s): (/home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs:/tmp:/usr/share/pear) in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/side.php on line 306 Warning: include(/home/shanghai/travel/oshirase.txt): failed to open stream: Operation not permitted in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/side.php on line 306 Warning: include(): Failed opening '/home/shanghai/travel/oshirase.txt' for inclusion (include_path='.:/usr/share/pear') in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/side.php on line 306
    Warning: include(): open_basedir restriction in effect. File(/home/shanghai/infiles/show_pages2.php) is not within the allowed path(s): (/home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs:/tmp:/usr/share/pear) in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/bottom.php on line 17 Warning: include(/home/shanghai/infiles/show_pages2.php): failed to open stream: Operation not permitted in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/bottom.php on line 17 Warning: include(): open_basedir restriction in effect. File(/home/shanghai/infiles/show_pages2.php) is not within the allowed path(s): (/home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs:/tmp:/usr/share/pear) in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/bottom.php on line 17 Warning: include(/home/shanghai/infiles/show_pages2.php): failed to open stream: Operation not permitted in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/bottom.php on line 17 Warning: include(): Failed opening '/home/shanghai/infiles/show_pages2.php' for inclusion (include_path='.:/usr/share/pear') in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/bottom.php on line 17
    エクスプロアTOP] [エクスプロア中国トラベル

    Copyright(C) since 1998 Shanghai Explorer
    Warning: include_once(): open_basedir restriction in effect. File(/home/shanghai/infiles/google.txt) is not within the allowed path(s): (/home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs:/tmp:/usr/share/pear) in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/bottom.php on line 24 Warning: include_once(/home/shanghai/infiles/google.txt): failed to open stream: Operation not permitted in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/bottom.php on line 24 Warning: include_once(): Failed opening '/home/shanghai/infiles/google.txt' for inclusion (include_path='.:/usr/share/pear') in /home/httpd/vhosts/explore.ne.jp/httpdocs/backup/feature/bottom.php on line 24