エクスプロア上海TOPへ TOP > 上海基礎知識 > 日中間の国際電話・中国国内の電話
このサイト内を検索
  |     |     |     |  

このサイト内 から    Google で    WBLナンバー で   
Google で    全日本語サイト から    全中国語サイト から   
     店や施設の名称の一部または全部を入力してください ⇒
  日中辞典 で      中日辞典 で   
  相手の電話番号を入力下さい(例:13901234567) ⇒ 
   


日中間の国際電話・中国国内電話

中国で生活や仕事をする上で、必要になってくるのが国際電話。通常の固定電話からでも国際電話はかけられるが、中国では申請が必要でそのままではかけられない場合もあり通話料も決して安くない。ただ現在では国際電話カードのやIP電話などの普及により国際電話でも工夫次第で国内通話並みの通話料で利用が可能になった。ただしこれらの格安通話は音質や使いやすさの面で一長一短あり、各自の状況によってうまく選びたい。
中国国内固定電話は、日本のように電話加入権のようなものはなく、手続きと月々の基本料・通話料だけで利用できる。

国際電話 中国から日本への通話の場合

固定電話や携帯電話からの日本へ国際直通ダイヤル(IDD)の利用には契約が必要で、固定電話・ 携帯電話とも契約先の電話会社営業所で手続きをする必要がある。
ただし、国際電話カードなどを利用してかける場合は事前契約は必要なくカードのパスワード番号を投入するだけで格安通話が利用できる。
国際電話へつなぐ方法はそれぞれの手段で異なるが、回線選択後の番号は共通で、
 日本の国番号「81」でプラス日本の市外局番の頭の0を取った番号となる
 例:東京の(03)1234-5678は、 81-3-1234-5678となる。

ダイヤル直通通話  〔通話料 約 120 円/分〕(1元15円で計算)*日中に通話した場合

中国国内の固定電話や携帯電話から直接日本へ電話をかけることができる。ただし国際直通ダイヤル(IDD)の利用には契約が必要で、中国電信など契約先の電話会社の営業所で手続きをする必要がある。
中国移動の携帯電話については、10086宛にKTCJCTと記したショートメッセージを送信することによって開通することもできる。
ダイヤル方法は、 00-81(国番号)、さらに日本の市外局番の最初の0を取った番号をダイヤル
(例:東京の(03)1234-5678にかける場合は、 0081312345678となる)。
料金は0時~7時は6秒0.48元、それ以外は6秒0.8元。すなわち、日中約 100円/分 かかる。

◇クレジットカードを使っての通話料支払い 〔通話料 約 40~160 円/分

中国から日本への通話料をクレジットカードで支払うことができる。ダイヤル直通より通話料も安くなり日本円での引き落としが可能になるので出張者などにとっては便利。
例えばKDDIでは深夜を除き、最初の1分まで17円/6秒・以降16円/6秒(3分通話した場合は163円/分)。
NTTコミュニケーションズは比較的安く最初の1分まで6円/6秒・以降2.83円/6秒(3分通話した場合は39円/分)。
使い方は各電話会社ごとのアクセス番号をダイヤルして日本語の音声案内に従って電話を操作。なおクレジットカード契約時に決めたカード暗証番号が必要。 具体的なアクセス番号は、国際プリペイドカードと同じなので電話世界のページを参考のこと。

国際プリペイドカード通話  〔通話料 約 17~25 円/分〕(本サイトにて購入時)

KDDI、NTTコミュニケーションズ、ソフトバンクテレコム各社の国際電話カードを利用すれば中国から日本への国際電話料金をかなり安くすることができる。一般回線を使用しているため音質がよく、IP電話にありがちな「相手の声は聞こえるのにこちらの声は相手に聞こえない」といったような状況がおこらない。 これらのカードは日本国内の各コンビニなどで入手できるが、本サイト内の「電話世界「国際電話カード」」ではオンラインで簡単で素早く、かつ割引で購入できるので中国国内からでもネット上で手続きができる。本サイトで購入した場合の固定電話への通話料は通話時間やカード種類にもよるが、15円~20円/分程度で、通常のIP電話(約36円/分)よりも安い。アクセス番号等かけかたの詳細や具体的料金等は電話世界「国際電話カード」参照。

国際電話カード

IP電話  〔通話料 約 15~36 円/分〕(1元15円の場合)

以前は音質やタイムラグなどで敬遠されていた中国のIP電話だが、最近ではかなり改善された。ただ、やはり音質が悪く、音が途切れることやこちらの声が相手に聞こえなくなったりすることも少なくないので、全くストレスなく電話をできるという感じではないが、近年改良されてかなりよくなった。

○中国電信
A. 固定電話からのIP電話開通(11808)
開通方法:10000に電話して直接申し込む
料金: 10分までは0.8元/分、10分を超えると0.5元/分

B.携帯電話(11808)からのIP電話
開通方法
 a)プリペイド:本人のパスポートを持参し営業所で手続き
 b)ポストペイド:10000に電話して直接申請
料金:10分までは0.8元/分、10分を超えると0.5元/分
かけ方:11808をダイヤル→国番号→地域番号→電話番号

○中国移動
A.スタンダード
条件:プリペイドの場合は必ず実名で(外国人はパスポートを持参)登録し、常に残高を300元以上にしておかなければならない。またプリペイドで登録したユーザーがポストペイドに変更する場合、手続きには以下の書類が必要。
・ パスポート
・ 地元の戸籍を持つ中国人の身分証明証
・ 電話カード(電話番号を割り当てたカード)番号
・ 電話カードパスワード(電話カードに記載)
・ 国際電話を開通する場合、地元の戸籍を持つ中国人の保証人の戸籍謄本(戸口本)をもってサービスセンターで手続き

開通方法 直接10086へ電話する方法とネット申込がある。
料金:基本通話料+0.8元/6秒(おおよそ8元/分)
かけ方:直接電話番号をダイヤル(特別な番号は不要)

B.12593プラン(国際電話)
開通方法:
 a)直接電話して開通する方法 
 b)ショートメールを送る(10086へ「3211」とメッセージを送る)
 c)ネットで申し込む方法がある。
料金:毎月の基本料金 1元+通話料(1元/分)
かけ方:12593をダイヤル→国番号→地域番号→電話番号

○中国聯通
10193プラン
1. 開通方法:
①10011へ「10193CTL」とショートメッセージを送る
② 返信が来るのでそれを確認。24時間以内に開通。
③ 電話をかけてみて開通しているかどうか確認する(10010へ電話)

確認は開通した電話機を使って電話をしてみること。もし他の電話機で確認する場合には以下の方法がある。
・ 実名で登録済み…パスポート番号で確認
・ 実名で登録がない…ユーザーカード(電話番号のカード)とパスワードで確認

料金:1元/分
かけ方:10193をダイヤル→国番号→地域番号→電話番号

○IP電話(国内電話)
A.中国移動
1. 17951プラン
申請方法:
 a)電話申請
 b)10086へ「IPYH」とショートメッセージを送る。
料金:基本料1元/月 +0.2元/分
かけ方:17951+電話番号

2. 「動感地帯」のユーザーは 8元プラン(8元/月で長距離電話50分まで可能、超過分は1.5元/分)が利用できる。
開通方法:
 a)電話申請
 b)ショートメッセージ「KTIP8」を10086へ送信

3. 12593プラン(国内)
開通方法:
 a)電話申請
 b)10086へショートメッセージ「KTMYB」を送る
料金:1元/月の基本料に
・ 全球通は 0.39元/分
・ 神州行と動感地帯は0.49元/分
・ 電話受信は0.3元/分
かけ方:12593をダイヤル→電話番号

4. 特定の電話番号へかける(地方を選択も可能)3つまで特定できる。
申請方法:電話申請のみ
費用:1元/月の基本料+1.5元/分

5. 全球通のユーザーには20元プラン
20元/月の基本料で100分の長距離電話が可能 超過分は1.5元/分

B.IP電話カード

路上等で売られているIP電話のカードを利用する方法もある。この場合2.4元/分で通話できるカードが額面(100元等)の25%~50%%で売られているので額面の金額では買ってはいけない。まず指定のアクセス番号(たとえば17908など)をダイヤルして、英語・中国語を選び、続いてカード番号とパスワードを入力、そして国番号から電話番号をダイヤルする。

1. 17908電話カード
① 国内カード 0.1元/分(国内電話のみ)
※カード額面に対する金額であり実際の通話負担はカード購入金額に比例する。
特定電話番号登録可能(17908+カード番号+パスワードで電話がかけられる。電話番号はダイヤルしなくてよい)。費用は0.3元/分(国際・国内電話共に必要)、3.6元/分(国際電話料金)
② 国際カード 2.4元/分 
※100元の額面に対する金額であり実際の通話負担はカードの購入金額に比例する。

2. 17990 0.3元/分、国内電話のみ
3. 聯通にはなし

 

新聞国際配送

日本の電話にかかってきた電話を中国へ転送する

日本の携帯電話各社では中国でも同じ番号のまま使える端末を発売しているが、国際ローミングの場合は受信側にも費用がかかるので、日本からの電話を国際ローミングでそのまま受信するとたった10分の通話で1500円程度もかかってしまう。
短期滞在ならばともかく、長期滞在ならば国際ローミングではなく中国の携帯電話を別に持ち、日本の電話へかかってきた電話を中国の電話へ転送したほうが割安で電話を受信できる。エクスプロアではこのような用途に便利な「電話転送サービス」を用意しており最小4日間から利用できるので短期滞在を繰り返す場合などにも経済的に使える。詳細は下記の「国際電話 日本から中国への通話の場合」の「電話転送サービス」の項を参照のこと。


国際電話 日本から中国への通話の場合

ダイヤル直通  〔通話料 約 140 円/分~〕*日中通話した場合

直通で安くするには利用する電話会社をきめてマイラインの登録をするのがお得。KDDIの直通で、マイライン登録などを行わない場合は001-010-国番号-相手の番号となる。1分当たり74円。NTTコミュニケーションズの場合少しややしいが、昼間は最初の1分までが1分あたり140円、夜間は最初の1分まで12円、1分経過後は11円、深夜は最初の1分8円、1分経過後は7円で、かけ方は0033-010-国番号-相手の番号となり、マイライン・マイラインプラスに登録の場合0033は不要になる。

国際プリペイドカード通話  〔通話料 約 5 円/分~〕(本サイトにて購入時)

上記の中国から日本への通話と同様、各社発行の国際電話カードを利用すれば日本から中国への国際電話料金をかなり安くすることができる。一般回線を使用しているので音質もいい。本サイト内の電話世界「国際電話カード」で購入すればコンビニ等での購入に比べ大幅割引で購入でき、またオンライン販売なのですぐに使用することができる。 日本から中国への通話のみであれば、NTTコミュニケーションズの中華カードまたはソフトバンクテレコムの中和カードがお勧め。通話時間にもよるが、わずか 5~10円/分程度 で中国へ通話することができる。

国際電話カード

IP電話・マイライン等  〔通話料 約30 円/分程度

KDDIの「ひかりone」や「ADSL one」 の電話サービス、「メタルプラス電話」、「ケーブルプラス電話」を利用した場合どれも30円/分となる。NTTコミュニケーションズのIP電話では29円/分。
KDDIでマイライン・マイラインプラスに登録すれば、様々な条件はあるが通話料は通常価格の最大半額になる。NTTコミュニケーションズの場合はプラチナ・ライン&世界割に加入すればすべての時間帯で3分87円。

定額契約      〔通話料 8900円~9800円/1ヵ月

ビジネスなどで頻繁に国際電話をかける場合はかけ放題定額回線という方法もある。本サイト内の「電話世界」の「ラクダコール」を利用すると1ヵ月8900円~9800円で、提携国まで国際電話がかけ放題になる。プランも様々で国際電話をかける相手が複数の場合は「ラクダコールF」、中国の支店など一箇所にかけるだけという場合は「ラクダコール」を利用すれば、どこからかけても定額内に納められるというメリットがある。

電話転送

短期出張などで日本にかかってきた電話を中国の携帯電話などに転送したい場合は本サイト内の「電話転送サービス」が活用できる。「アクセス番号」(東京または大阪の電話番号)に、かかってきた電話を転送するように設定しておけば、「アクセス番号」から中国の指定した電話番号へ自動転送される。一日500円の利用料で、日本からの国際電話を転送し、国際電話通話料金は発生しない(東京または大阪への日本国内の通話料は必要)。

また上記「ラクダコール」を利用して電話転送をすればコールセンターを中国へおき、電話番号を日本にしておくこともできる。



固定電話をひく

中国の場合、外国人でも個人で電話をひくのは非常に簡単。パスポートをもって中国電信の営業所にいけばOKだ。よって、借家などのマンションに住んだ場合も、以前にあった電話を解約し、自分の電話をひいた方がなにかと面倒が少なくてよい。もちろん、引越しのときは電話も移設できる。国内長距離電話の場合、上海から蘇州にかけても、北京にかけても電話代は同じ。

市内電話3分間0.2元、3分を超えると1分ごとに0.1元 (崇明島を除く)

国内長距離電話 通常は1分0.7元。 11808をダイヤルしてから電話をかけると以下のような割引がある。

  15分以内 15分以上
土日祝祭日全日及び月曜~金曜の夜10:00~翌朝8:00 0.18元/分 0.09/分
月曜日から金曜日までの朝8:00~夜10:00 0.36/分 0.18/分

電話番号表示サービスは、手続き費用が8元で毎月6元かかる。パスポートをもって電話局で手続きをする。

電話に関するホットライン(上海市電信有限公司)TEL:10000


関連記事 (サイト内トラックバック)

よろず情報交換

閲覧数は07年2月21日以降の数値です
国際電話について 質問掲載日 2011年02月16日 閲覧数 2979 回
中国電信を利用してます。 11808 に大家さんが登録しておいてくれたようなのですが、 今まで主人に言われて「17909-0081・・・」で電話していました。しかし、毎回明細をみると……
16 件のメッセージが届いています。 最新掲載日 2011年06月22日

インターネットでQQとか使えばどうですか 質問掲載日 2010年04月04日 閲覧数 1013 回
インターネットでSKYPE MSN QQとか使えばどうですか ーーーーーーーーーーーーーーーーーー 日本友達交流高級QQ群(QQグループ) 60780395 ようこそ 中国人友達も大歓迎!
1 件のメッセージが届いています。 最新掲載日 2010年04月04日

FAX 質問掲載日 2010年01月10日 閲覧数 1391 回
日本で購入したFAX機能付のプリンターを利用したいと思っています。 プリンターは問題ないと思いますが,FAX機能の利用は中国では可能なのでしょうか? 電話機は電圧の問題さえクリア……
9 件のメッセージが届いています。 最新掲載日 2010年01月12日

電話番号を非通知設定にできますか? 質問掲載日 2008年07月03日 閲覧数 3633 回
携帯や固定電話から電話をかける時、自分の番号を非通知設定にする事はできるのでしょうか。 日本では番号の頭に184を押したり、機器の設定で非通知にする事ができますが・・・ 先日、友……
3 件のメッセージが届いています。 最新掲載日 2008年07月05日


車両手配キャンペーン
車両手配キャンペーン


上海日帰りバスツアー
上海日帰りバスツアー予約はこちら


上海夜景ツアーバス
上海夜景ツアー
ドラゴン☆バス

野生動物園コース
わくわくドキドキ野生動物園ツアー
ドラゴン☆バス



中国のゴルフ場予約はこちら



上海雑技のチケット予約はこちら



携帯で中国情報を



中国のホテル予約はこちら


☆人気都市のホテル


日本→中国 格安航空券予約はこちら



エクスプロア上海TOP] [上海基礎知識INDEX]

Copyright(C) since 1998 Shanghai Explorer