デニム天国の主流は“MM的DIY牛仔”

　この2〜3年もの間、日本では空前のジーンズブームを迎え、数多くのブランドが海外から入ってきている。ペーパーデニム＆クロス、ブルーカルト、ジェームス、トゥルー・レリジョン……。どれも2万円前後〜３万円もするデニムだが、飛ぶように売れている人気のジーンズブランドだ。
　ブームの火付け役は、LA生まれのセブン（正式名：Seven for all mankind）。生まれてこのかた、ジーンズをはいたことのなかった女性も、こぞって絶賛し、一時期、東京では、街を歩くジーンズ姿の女性の8割が、バックポケットにブランドの頭文字である“S”をモチーフにした刺繍入りのジーンズをはいていた。

　すべてに共通するのが、股上の浅い、腰ではくローライズタイプで、腿から膝まではピッタリめ、裾がやや広がったシルエットということだ。腰位置が低いため、ベルトを配しておなか周りをすっきりカバーしてくれる効果があったり、後ろポケットの位置や大きさにも工夫があるから、ヒップの形も補正してくれる。おまけに、膝位置を高めに設定して、膝下を長く見せたり、絶妙な色の濃淡で、小馴れた雰囲気を出しながら、色の妙によって足をほっそり長く、きれいにも見せてくれる。グラマラスなラインと雰囲気で、ハリウッドセレブが愛用しているものは、“セレブ系ジーンズ”とも呼ばれている。

　“美脚＆美尻系”と総称される、これらのジーンズは、かつてのイメージを一新させた。
　ディテールの妙技で、「体系がバレてしまうから」と、敬遠していた女性を取り込み、女性らしいラインを叶えるシルエットで、「カジュアルできちんとした感じがない」「エレガントでない」と、拒否していた女性を納得させたというわけだ。

　と、ここまでは日本での話。ところ変わって、上海はというと、やはり同様に、ジーンズは圧倒的に人気のアイテムで、“美脚＆美尻系”のシルエットが主流である。

　夏になると、フルレングスに加えて、七分丈、膝丈、腿丈、ホットパンツ、ミニスカート、ワンピースなど、ジーンズのバリエーションがグッと増え、上海の街は、まさにデニム天国。上海っ娘たちは、露出度の高さに躊躇することなく、思い思いのものを積極的に身に着けている。そしてそれらのほとんどには、刺繍、ラインストーン、スパンコール、ワッペン、レースなどのデザインが施され、手を加えていないノーマルなものを見つけるのが難しいほどだ。

　おしゃれにうるさい上海っ娘は、人と同じなのが嫌い。だから、手を加えた個性的なもので差をつけられる、カスタマイズ化したジーンズを好む。カジュアルブランドESPRIT「edc」の刺繍入りジーンズの人気や、さらには、2〜3年前から流行っているDIY（Do It Yourselfの略）の流れも汲んで、このテのものが主流になったとも言えそうだ。その証拠に、こういったジーンズは、“DIY牛仔”とも呼ばれている。インターネット上で、それを検索してみると、花・蝶のモチーフを刺繍やラインストーンでデザインしたもの、白のコットンレースが付いていたり、ビーズが縫い付けられたり、スパンコールがちりばめられていたりなどなど、一目惚れしてしまうほど可愛いジーンズの画像を、たくさん見ることが出来る。

　ところで、“牛仔”とは中国語で直訳すると“カウボーイ”という意味である。本来なら、その素材は“斜紋棉布”“労働棉布”だが、一般的に、ジーンズやデニムを指すときは“牛仔”と言い、百貨店のジーンズ売り場は、“牛仔服飾”と表記されている。華やかにカスタマイズされたジーンズは、“MM的DIY牛仔”とも言われている。

　ここでの“MM”とは、英語でいうところの“I agree”という意味ではない。中国語の“美眉”のピンイン〈MeiMei〉を略した表記だ。美しい、綺麗という意味合いを持ち、とてもよく使われている人気の略語である。さらにその言葉の最上級は、“PLMM”という。“漂亮美眉”のピンイン〈PiaoLiangMeiMei〉の略語である。

※後編へ続く

石川リエのブログ「Mrs.上海」